Examen de la prévalence et l’associations entre la santé et la mobilité chez les Canadiens

Posted Le 11 juillet 2016

Bonjour,



Voici une chance de participer dans une étude visant à examiner les effets de la santé sur la mobilité des canadiens financée par un partenariat entre les recherches internationales de l’université de Waterloo et l’université de Bordeaux. Cette étude examinera les effets de la santé sur la mobilité chez les Canadiens. Nous espérons déterminer de quelle manière la santé ainsi que les facteurs physiques, cognitifs et sociaux influencent les taux de blessures, y compris sur la conduite et les accidents de chute. Les résultats de ce projet conduiront à des programmes et au développement de services qui répondent aux besoins des Canadiens. Nous allons également vous demander de participer à un suivi dans 5 ans pour voir de quelle manière votre santé, la mobilité, les attitudes et les comportements, les pratiques, l'environnement, les niveaux d'activité, et la fonction cognitive de conduite ont changé. En comparant les données tous les 5 ans, nous aurons une meilleure compréhension des tendances de santé et de mobilité chez les Canadiens, ce qui nous permettra de développer des stratégies de prévention des blessures et de sensibilisation à la sécurité routière.





L'enquête se complète en ligne en utilisant SurveyMonkey. Il y aura environ 90 questions à propos de votre santé, des attitudes et des comportements, de la mobilité, des facteurs sociodémographiques, de la conduite, des chutes et quelques questions sur la mémoire, la somnolence et la distraction. L'enquête devrait prendre 45 minutes- d’une heures. Vous pouvez arrêter, enregistrer et revenir à l'enquête si vous ne pouvez pas la terminer à un moment donné. Le sondage est disponible en anglais et en français.



La participation à cette étude est entièrement volontaire et il n'y a pas de risques prévus ou connus à participer à cette étude. Aucune information fournie ne sera partagée. Vous pouvez décider de compléter tous ou certains aspects de l'étude ou vous retirer à tout moment. Toutes les informations que vous fournissez sont confidentielles. Pour préserver la confidentialité, aucun individu ne sera identifié par son nom dans ma thèse ou dans les publications qui en résulteront. Les données collectées seront conservées sur un ordinateur sécurisé avec un pare-feu adéquat et un logiciel de protection.



Si vous avez des questions concernant cette étude, ou si vous souhaitez plus d'informations pour vous aider à prendre une décision sur la participation, s'il vous plaît n’hésitez pas à me contacter par courriel à selaberg@uwaterloo.ca. Vous pouvez également communiquer avec le chercheur principal, Dr Alexander Crizzle au 519-888-4567, Ext . 31372. Je voudrais vous assurer que cette étude a été examinée et a reçu la permission du comité d’éthique de la recherche de l'Université de Waterloo. Toutefois, la décision finale de participer est la vôtre.



Si vous souhaitez participer, contactez-moi à selaberg@uwaterloo.ca.



Pour l’enquête en Français, vous pouvez suivre le lien ci-dessous:

https://fr.surveymonkey.com/r/canadien_sante_mobilite_enquete_fr



Merci,



Sarah Laberge